All translations

I have spoken to K..... She asked me to tell you: PLEASE don´t call or write anymore!!! She has a boyfriend. She doesn´t want you. Sorry. Maybe try to focus on one girl at a time ;-) You could start with me ;-)

seninde gözlerin cok güzel

seni istiyoum

gülüm benim sonra görüsürüz

gitmem lazım benim

meleyim seni arzuluyorum

saril bana askim gulum

çiçeyimseni arzuluyorum

Maybe I will come to Turkey in january, but could you help me find a hotel? - Good, but not too expensive. I can´t wait to kiss you.

Jeg har fundet site hvor folk kan oversætte, så skriv noget på tyrkisk til mig.

komankın numarasına. sms atma.tamam.anladın.

braz havalı

Efter att ha sett filmen till boken har jag svårt att tänka mig ett annat slut än det från filmen. Slutet matchar inte med vanliga berättelser eftersom slutet är så dramatiskt. Men jag hade en önskan om ett lyckligare slut. För så var det inte i filmen eller boken. Med ett lyckligt slut känns det bra att sedan lägga ifrån sig boken, det känns då som att den är klar. Man kan då sedan börja på en ny bok, därför föredrar jag böcker som slutar lyckligt.

Hvornår tager du hjem til din familie og hvor længe skal du være der? Hvad hedder byen?- Hvad skal du bagefter? Jeg ønsker mig vi kan se hinanden igen. Jeg kan ikke holde op med at tænke på dig. Jeg trænger til at sove i dine arme igen.